Migrare (latin) | fig.: migrar del mundo, partir
Quitter son pays pour aller s’établir dans un autre, temporairement ou définitivement.

Deux voyages
Dans la nuit sublime du détroit
Nord-est
130° sud
Les étoiles sont les guides dans le clair obscur
des migrants.
La mer est une mante de dentelle sur les naufragés

                           

                                      Emma Malig

​

RENNES

​

Du 12 au 29 mars
Exposition de l’artiste chilienne Emma Malig, installée en France depuis une quinzaine d’années. Librairie Le Chercheur d’art, Rennes (1, rue Hoche)
12 mars à 18h30 – Vernissage / lecture
Lecture de poésie d’Argentine et du Chili par le poète Milton López et Emma Malig.
Le travail de l’artiste chilienne Emma Malig se situe entre l’écriture poétique et une cartographie du sensible.

 

21 mars – 14h30-17h Atelier édition Casa de cartón réalisé par le poète argentin Milton Ezequiel López, en résidence d’écriture pour trois mois en Bretagne. L’atelier d’édition aura lieu à la Maison de la Poésie (47, rue Armand-Rébillon).     Réservation nécessaire : info@travesias.fr ou 06 63 99 22 46.

 

26 mars – 19h Lecture /rencontre suivi d’une milonga, à la Maison internationale de Rennes (7, quai Chateaubriand), en partenariat avec l’association Braise Tango.
Auteurs participants : Gilles Amalvi, Alejandro Guyot, Milton López, Néstor Ponce.

Durant la lecture, une performance d’Elen Jézéquel & Aurélie Froc qui vous proposent une danse d’inspiration sur le rythme et les mots de Milton López.
http://www.mouvances.fr/tango-contact-impro.       

htmlhttp://envolcontactimpro.wix.com/alg

 

 

CAMARET-SUR-MER

​

1er avril – 14h30    Bibliothèque Saint-Pol-Roux. Lecture rencontre avec Milton López.
2 avril – 18h30       Atelier d’édition Casa de cartón avec les Amis de la Place Saint Thomas.
3 avril – 14h30       EHPAD Atelier édition lecture.

BREST
18 avril – 19h Trois hommes pour quel poème ? En partenariat avec la Maison d’édition Les Hauts-Fonds.
Lecture/rencontre avec les auteurs : Gilles Amalvi, Olivier Matuszewski, Milton Ezequiel López.
Librairie-galerie Antinoë, 30 rue Emile Zola.

​

Des interventions auront lieu également dans des établissements scolaires de Bretagne.